„Socken“: Maskulinum Socken [ˈzɔkən]Maskulinum | masculine m <Sockens; Socken> süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) I must be getting a move on!... he was flabbergasted... esempi jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg I must be going (oder | orod be off, be getting along) jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! umgangssprachlich | familiar, informalumg I must be getting a move on! jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! umgangssprachlich | familiar, informalumg er war ganz von den Socken überrascht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg he was flabbergasted you could have knocked him down with a feather er war ganz von den Socken überrascht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
„Socke“: Femininum Socke [ˈzɔkə]Femininum | feminine f <Socke; Socken; meistPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sock sock Socke Socke esempi jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg I must be going (oder | orod be off, be getting along) jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! umgangssprachlich | familiar, informalumg I must be getting a move on! jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! umgangssprachlich | familiar, informalumg er war ganz von den Socken überrascht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg he was flabbergasted you could have knocked him down with a feather er war ganz von den Socken überrascht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
„total“: adjective total [ˈtoutl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ganz, gesamt, Gesamt… total, vollständig, völlig, absolut total, alle Hilfsmittel Kräfte ausnützend alle Mittel anwendend ganz, gesamt, Gesamt… total total esempi the total amount der ganze Betrag, der Gesamtbetrag the total amount the total population die Gesamtbevölkerung the total population sum total Gesamtsumme sum total total weight Gesamtgewicht total weight nascondi gli esempimostra più esempi total, vollständig, völlig, absolut total complete total complete esempi total failure völliger Fehlschlag total failure a total idiot ein Vollidiot a total idiot total loss vollständiger Verlust Totalverlust total loss total, alle Hilfsmitteland | und u. Kräfte ausnützend, alle Mittel anwendend total using all resources total using all resources total syn vgl. → vedere „whole“ total syn vgl. → vedere „whole“ esempi total war totaler Krieg total war „total“: noun total [ˈtoutl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Gesamt-, EndSumme, Gesamtbetrag Ganzheit, Ganze (Gesamt-, End)Summefeminine | Femininum f total Gesamtbetragmasculine | Maskulinum m, -mengefeminine | Femininum f total total esempi a total of forty cars insgesamt vierzig Autos a total of forty cars in total insgesamt in total Ganzheitfeminine | Femininum f total whole total whole (das) Ganze total total total syn vgl. → vedere „sum“ total syn vgl. → vedere „sum“ „total“: transitive verb total [ˈtoutl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf totaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr totalled> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zusammenzählen, -rechnen sich belaufen auf, betragen, ausmachen zu Schrott fahren zusammenzählen, -rechnen total total sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk) total amount to betragen, ausmachen total amount to total amount to esempi they total 20 insgesamt sind es 20 they total 20 total(l)ing 10 dollars im Gesamtbetrag von 10 Dollar total(l)ing 10 dollars zu Schrott fahren total car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg total car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg „total“: intransitive verb total [ˈtoutl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich im Ganzen belaufen selten sich (im Ganzen) belaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk) total total
„den“: noun den [den]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Höhle, Bau, Lager Höhle, Versteck Höhle, Loch, DreckBude gemütliches Zimmer, Bude Höhlefeminine | Femininum f den of wild animal Baumasculine | Maskulinum m den of wild animal Lagerneuter | Neutrum n den of wild animal den of wild animal esempi the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig die Höhle des Löwen the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Höhlefeminine | Femininum f den hiding place Versteckneuter | Neutrum n den hiding place den hiding place esempi den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Mördergrube den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum Räuberhöhle den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum Höhlefeminine | Femininum f den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Lochneuter | Neutrum n den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Dreck)Budefeminine | Femininum f den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi den of vice Lasterhöhle den of vice (gemütliches) Zimmer, Budefeminine | Femininum f den cosy room den cosy room „den“: intransitive verb den [den]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf denned> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in einer Höhle leben wohnen Altri esempi... in einer Höhle lebenor | oder od wohnen den rare | seltenselten (live in hole) den rare | seltenselten (live in hole) esempi den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS sich in seine Höhle zurückziehen (especially | besondersbesonders zum Winterschlaf) den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS „den“: transitive verb den [den]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in einer Höhle verstecken selten in einer Höhle verstecken den den
„Total“: Neutrum TotalNeutrum | neuter n <Totals; Totale> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sum total, total total (amountoder | or od sum) Total sum total Total Total
„Den.“: abbreviation Den.abbreviation | Abkürzung abk (= Denmark) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Dänemark Dänemark Den. Den.
„seine“: noun seine [sein]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Wade Wade(netzneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f seine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF seine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF „seine“: transitive verb | intransitive verb seine [sein]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit einem Wadenetz fischen mit einem Wadenetz fischen seine seine
„total“: Adjektiv total [toˈtaːl]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) total, complete, utter complete, absolute total total totalitarian total total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc complete total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc utter total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc complete total Machtfülle, Erfolg etc absolute total Machtfülle, Erfolg etc total Machtfülle, Erfolg etc total total Krieg total Krieg total total Astronomie | astronomyASTRON Mond-, Sonnenfinsternis total Astronomie | astronomyASTRON Mond-, Sonnenfinsternis totalitarian total Politik | politicsPOL totalitär total Politik | politicsPOL totalitär „total“: Adverb total [toˈtaːl]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) totally, completely totally total completely total total esempi er machte alles total verkehrt he did everything totally wrong er machte alles total verkehrt der Matrose war total betrunken the sailor was completely (oder | orod dead) drunk der Matrose war total betrunken sie ist total verrückt she is completely out of her mind, she is stark raving mad sie ist total verrückt ich bin total pleite I am completely broke ich bin total pleite nascondi gli esempimostra più esempi
„Totale“: Femininum TotaleFemininum | feminine f <Totale; Totalen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) long shot long shot Totale Film, Kino | filmFILM Totale Film, Kino | filmFILM
„versaut“: Adjektiv versautAdjektiv | adjective adj <versauter; versautest> umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mucky messed-up dirty mucky versaut dreckig versaut dreckig messed-up versaut kaputt, verdorben versaut kaputt, verdorben esempi ein total versauter Urlaub a complete mess of a holiday britisches Englisch | British EnglishBr a complete mess of a vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS ein total versauter Urlaub dirty versaut obszön versaut obszön esempi er hat eine total versaute Fantasie he’s got a filthy imagination er hat eine total versaute Fantasie